畫面聚焦於水雲交會之間躍然突起的一座奇岩。岩石的輪廓彷彿正在生長與舒展，在霧氣環繞中不斷變化，形成一種向外擴張的動勢，使山體呈現出鮮明而有生命感的結構。水流與雲氣在其周圍層層推移，既承托岩勢，也拉開畫面的空間深度。

藍與橙的對比色塊，一大一小，分別落於畫面要點之上，在厚重的山石之中注入光感與節奏，讓整體氣息由沉靜轉為靈動。色與墨的交融，使山水不只停留於形貌，更顯現出內在的靈性與氣韻。作品描繪的是一幅富於變化的山水景象。水、雲、山彼此作用，畫面由此層層展開——水行雲合，山立其間，心境於是澄然。

A singular rock formation rises vividly at the convergence of water and clouds, its contours appearing to grow and unfold within the shifting mist. Layered currents of water and clouds support the mountain’s presence while extending the depth of space within the image. Contrasting accents of blue and orange—one larger, one smaller—introduce light and rhythm into the weight of the stone, transforming the overall atmosphere from stillness to a state of spiritual vitality.

This artwork presents a landscape rich in variation, where the interweaving of color and ink allows the scenery to transcend mere form. As water, clouds, and mountain interact through successive layers, the scene unfolds around the mountain enabling the viewer’s to reach inner clarity.