巫登益《臺灣勝覽圖》長卷-數位版畫

巫登益美術館藏書畫 

巫登益《臺灣勝覽圖》卷

Wu Deng-yi 《Imperial Landscapes》

材料 宣影布 P-tex

原作尺寸 Original size 65.8 × 1488.5 cm

原作媒材 彩墨紙本 Original media material Ink & Color on Paper

2021

這 幅 歷 經 三 年 完 成 的 彩 墨 長 卷 ， 綿 延 的 奇山 異 石 組 構 出 藝 術 家 的 心 內 風 景 ， 而 描 摹山 水 的 手 法 則 屬 當 代 ， 太 湖 石 般 的 質 感 讓疊 嶂 群 山 創 造 出 另 一 層 意 趣 ， 其 間 漁 舟 點點 ， 仿 佛 都 各 自 被 賦 予 了 抽 象 意 旨 ， 營 造出 夢 幻 抒 情 地 景 的 同 時 ， 也 暗 藏 超 脫 現 實的象徵意義。

It takes about three years to finish this color ink hand scroll. He adopts the modern art techniques to present the strangely shaped rocks and mountains in Wu’s mind. The symbolization of rock and mountain surfaces shows the essence of this work. Also, the fishing boats are hidden with abstract meanings. Wu not only depicts a dreamy fairyland but also conveys the surreal and symbolic aspects of his artwor