畫面以溫暖的霞光鋪開天際，金橙與玫瑰色在水面上層層漫開，像把一天的光華輕輕收進海口。遠近的水色相映，岸影與天光交疊，讓人一眼聯想到淡水入海處最動人的那抹夕照。

光不只是在落下，更像在把祝福點亮：把行旅的疲憊照得柔和，把心事也照得澄明。於是這幅作品不只是把「淡海夕陽」描繪得生動，更把它化作一種寓意——光終會抵達，景終有回甘，日常也能被溫柔照見。

Golden and rose hues unfold in layers across the sky, settling gently where the Tamsui River meets the sea. As the light reflects off the water and silhouettes merge with the glow, it captures the most evocative moment of this iconic horizon.

This light does more than descend; it illuminates with a sense of blessing—softening the weariness of travel and bringing clarity to the mind. More than a vivid portrayal of one of the Eight Scenic Views of Tamsui, the artwork transforms the scene into a profound metaphor: light will always arrive, beauty leaves a lingering resonance, and the everyday is graced with warmth.