畫面以水為心，湖面承接光與霧，澄明如鏡；瀑布自高處落下，卻不喧響，像把時間的節拍悄悄安頓在山谷之間。群峰不爭峻拔，層層退遠，成環而抱，使水得以從容流過，也使視線有了歸處。

霞光被雲氣輕輕化開，明亮不偏向天際，也不追逐方向，而是柔和地漫入山水肌理。於是這裡不再是某個戲劇性的瞬間，而是一種恰到好處的常在之境。

山守其勢，水循其道，萬物互不侵擾，便自成安寧。觀者行至此處，心也跟著放慢，塵念隨水聲遠去，清明自然而生。

 

With water at its core, the lake mirrors light and mist in a polished clarity. A waterfall descends without clamor, quietly settling the rhythm of time into the valley. Peaks recede in a layered embrace, offering the gaze a place to rest as the waters flow with ease.

A rosy glow permeates the landscape, dissolving softly through the clouds—not as a dramatic instant, but a state of eternal continuity. 

Mountains keep their stance while water follows its course. In this harmony, worldly concerns drift away with the sound of water, and clarity arises of its own accord.