清晨仍伏在薄霧之中，山坡被第一縷光悄然喚醒。少女牽著小白狗佇立於柔風之中，如兩顆安靜的心，與天地一同等候天亮。雲影舒展，山色微現，光在空氣中緩緩流動，溫柔得幾乎可以觸碰。 

巫登益以彩墨留住這一刻的呼吸，使世界不再只是風景，而成為可以依靠的存在。《日出》所描繪的，不是炫目的黎明，而是萬物心中，悄然亮起的一盞希望。

Morning still rests within a veil of mist as the hillside is gently awakened by the first trace of light. A young girl stands with her small white dog in the soft breeze—two quiet hearts waiting with the world for day to arrive. Clouds begin to stretch, mountain forms slowly emerge, and light moves through the air with a tenderness that feels almost tangible.

Through color and ink, Wu Deng Yi preserves the breath of this moment, allowing the world to become more than scenery—something one may quietly rely upon. Daybreak does not depict a dazzling dawn, but the subtle moment when hope, within all things, begins to glow.