「幻象」系列的代表作之一。抽象的視覺圖像是直觀的畫面呈現，如書法般可追尋的畫面形象有著多重解讀，既符合深具「具象」思維的東方視角仔細品味藝術家的構思與構圖，又符合現代藝術基於「抽象」的審美習慣和觀察視角。作品命名的方式也體現了這一點，中文名字顯然指向傳統文學思想與象徵，英文名字則著重美學與表達。

 

One of the representative works of the ‘Mystery Image’ series. The abstract visual imagery presents an intuitive visual display. The imagery, resembling calligraphy, allows for multiple interpretations. It caters to both the intricate thinking and composition of the artist from an Eastern perspective, deeply rooted in ‘figurative’ thought, and aligns with the modern art aesthetics and observational perspective based on ‘abstraction.’ The naming of the artwork reflects this duality, with the Chinese name pointing towards traditional literary ideas and symbolism, while the English name emphasizes aesthetics and expression.

 

中文語音導覽

英文語音導覽