彷彿在晨霧尚未散盡之前，這片山海便已靜靜醒來。青山如玉，層層浮於雲間；水色在山影下低迴，將天地洗得澄澈而柔軟。光不從天外降臨，而是藏於霧氣與山脈之中，隨呼吸緩慢流轉，使整個畫面宛如一處不屬於塵世的仙境。在這裡，春不受時序約束，萬物不必急著盛放。山靜靜地在，水溫柔地行，雲為其衣，光為其息。

作品描繪的，是一段被雲霞輕輕封存的清夢——當人心暫時放下塵念的牽繫，便能在此停泊，看見春色如何在永恆裡悄然展開。

Awakened in silence before the morning mist lifts. Jadeite-green peaks float among clouds, while shadows linger and waters rinse the world into clarity. Light is not a descent from above, but a pulse hidden within the ridges—a slow breath that transforms the scene into a sanctuary beyond the ordinary.

Here, spring is timeless. Nothing hurries into bloom; the mountains simply remain, while the waters move with grace. Clouds become their robes; light becomes their breath.

A dream sealed by a soft haze—a place for the heart to anchor and witness spring unfolding within eternity.