甄選作品
Selected Works

雨漫櫻山

Rain over Cherry Blossom Mountain

經典原作

畫作資訊

2022
彩墨紙本 Ink & Color on Paper
67×66 cm


作品說明

細雨初歇,霧氣尚未散去,山石在水色與雲光之間緩緩顯現。雨輕輕漫過——潤澤山體,也喚醒沉睡的春意。櫻花沿岸悄然盛放,色澤柔和,如同在雨後低聲回應天地的氣息。 山靜而不寂,水行而不急,花在其間,為厚重的山勢添上一抹溫柔。
這份浪漫並不張聲示意,而是在靜默之中慢慢展開,藏於濕潤空氣裡,若有似無,卻令人心生安然。雨落無聲,卻使萬物各得其所;山不言情,卻自有時序在其中流轉,花於此時盛開,彷彿回應著天地最恰好的安排。 作品描繪的,是一種靜靜到來的美好——不喧嘩,卻長久;不言福,卻自有祥瑞隨山而生。
Morning still rests within a veil of mist as the hillside is gently awakened by the first trace of light. A young girl stands with her small white dog in the soft breeze—two quiet hearts waiting with the world for day to arrive. Clouds begin to stretch, mountain forms slowly emerge, and light moves through the air with a tenderness that feels almost tangible.
Through color and ink, Wu Deng Yi preserves the breath of this moment, allowing the world to become more than scenery—something one may quietly rely upon. Daybreak does not depict a dazzling dawn, but the subtle moment when hope, within all things, begins to glow.
洽詢藝術顧問

其他作品