畫面山勢層疊舒展，雲霧輕輕流轉，天地間一片清朗生動；曙光自遠方緩緩映亮山色。光尚未鋪滿，卻已先把大地的活力喚醒，使群峰的線條與氣韻逐步清晰明快。瀑布自岩間奔落，水勢柔而有力，如同在說：前行不必喧嘩，只要方向正確，便能奔向更遠。

整幅作品不以耀目取勝，而以溫潤晨色寫出希望的到來——它不是一瞬間的光芒，而是日復一日的累積與上升。《曙光山色》所描繪的，正是萬物向新、心境向上、未來可期的明朗時刻。

The mountains unfold in sweeping, layered rhythms, as drifting mists bring a sense of clarity and vital spirit to the landscape. From the distance, dawn begins its deliberate ascent; its soft radiance awakens the latent energy of the earth even before the light fully drapes the peaks. As the contours and ethereal soul of the ridges grow lucid, a waterfall cascades between the rocks with a motion both gentle and resolute—a silent testament that progress requires no clamor, only a steadfast direction to reach the far horizon.

Rather than relying on ostentatious brilliance, the artwork finds its strength in the temperate warmth of daybreak. It celebrates not a fleeting flash of light, but the profound, daily accumulation of rising fortitude. Dawn over Mountain Hues captures that sublime moment of renewal, where an upward-striving spirit harmonizes with a future defined by clarity and promise.